Bloating and weight gain appearing together isn't coincidence — they share the same gut bacterial cause. Research explains the inflammatory pathway connecting both.