Which tea works best for menopausal arthritis? We ranked herbal teas by clinical evidence for reducing joint pain and inflammation during hormonal transition.