Is your belly bigger from fat or bloating? How to tell the difference — and why both share the same root cause in your gut bacteria.