Struggling with menopause insomnia? Evidence-based natural remedies including herbal teas, sleep hygiene, and lifestyle changes that actually help.